¿Cuál es la diferencia entre Apear y Allanar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre apear y allanar

es:
– “apear”: Bajar una persona de una caballería o de un vehículo
– “allanar”: Hacer que una superficie quede lisa, plana o llana, sin altos ni bajos

apear

allanar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo
1
Bajar una persona de una caballería o de un vehículo.
  • Ejemplo:
«Apeáronse don Quijote y Sancho, y, dejando al jumento y a Rocinante a sus anchuras pacer de la mucha yerba que allí había, dieron saco a las alforjas, y, sin cerimonia alguna, en buena paz y compañía, amo y mozo comieron lo que en ellas hallaron.»
2
3
4
5
6
7
  • Uso: se emplea también como pronominal
8
  • Uso: coloquial, se emplea también como pronominal
9 Arquitectura.
10 Arquitectura.
11
  • Ámbito: Honduras
  • Uso: coloquial, se emplea también como pronominal
Verbo intransitivo
12
  • Uso: desusado
Etimología

Del prefijo a-, llano y el sufijo -ar

Verbo transitivo
1
Hacer que una superficie quede lisa, plana o llana, sin altos ni bajos.
  • Uso: se emplea también como intransitivo y como pronominal: allanarse. Se aplica también, con el mismo sentido, al acto de rellenar terrenos y derribar edificios.
  • Sinónimos: alisar, aplanar, emparejar, igualar
2
Por extensión, eliminar obstáculos o dificultades, de modo que algo quede más fácil de acceder o transitar, más claro, más expedito.
  • Uso: figurado; se aplica especialmente a caminos y lugares de paso, pero también a cualquier área de actividad humana.
3
Entrar en una vivienda sin el permiso de su propietario o de quien vive en ella.
  • Relacionado: allanamiento (de morada)
4
Entrar las autoridades en un domicilio con orden judicial.
  • Ámbito: América
  • Relacionado: registrar
5
Detener la resistencia, rebelión, subversión, protesta o violencia de un individuo o grupo.
  • Uso: desusado
  • Sinónimos: aquietar, controlar, pacificar, someter, sujetar