¿Cuál es la diferencia entre Alborear y Aparecer?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre alborear y aparecer

es:
– “alborear”: Salir el sol o producirse el alba
– “aparecer”: Dejarse ver o hacerse presente, especialmente si es por sorpresa

alborear

aparecer

Etimología

De albor y el sufijo -ear

Verbo intransitivo e impersonal
1
Salir el sol o producirse el alba.
  • Uso: impersonal.
  • Sinónimos: amanecer, salir el sol.
Verbo intransitivo
2
Iniciarse algo.
  • Uso: personal, habitualmente se refiere al día pero se aplica figuradamente también a otras unidades de tiempo. generalmente extensas, o a procesos que requieren tiempo.
Verbo transitivo
3
Encontrarse al inicio de una situación o proceso.
  • Uso: personal.
  • Ejemplo:
«Escuchándole, cuando apenas alboreábamos la adolescencia, los programas de radio en los cuales alternaba con Berenice Chávez y su hermana, Maruja Yepes, Luis Macía, Hernando Muñoz y aquellos primeros ídolos de la radiodifusión colombiana, con sus sones bambuqueros pensamos, sinceramente, que por fin nuestra canción había encontrado su Guty Cárdenas.»
Etimología

Del latín appārēscere, derivado de appāreō, appārēre, a su vez compuesto de ad ("hacia") y pāreō, pārēre ("hacerse visible").

Verbo intransitivo
1
Dejarse ver o hacerse presente, especialmente si es por sorpresa.
  • Uso: se emplea también como pronominal: aparecerse.
  • Ejemplo: El ladrón apareció de detrás de la farola.
2
Hacerse visible o presente algo que se había perdido.
  • Relacionado: encontrar.
  • Ejemplo: Por fin ha aparecido el libro que llevábamos buscando varios días.