¿Cuál es la diferencia entre Aborrecer y Detestar?

Del latín abhorrescere.

1

Experimentar una profunda aversión por algo o alguien.

• Sinónimos: abominar, detestar.
• Ejemplos:

• Y viendo sus hermanos que su padre lo amaba más que a todos sus hermanos, aborrecíanle, y no le podían hablar pacíficamente.
• San Martín aborrecía tanto la anarquía como el despotismo y creyó sinceramente, que la solución estaba en una monarquía constitucional (Wikipedia, Primer Congreso Constituyente del Perú de 1822)

Del latín detestāri ("Maldecir, rechazar tomando a los dioses por testigo")

1

Sentir intenso rechazo hacia algo o alguien

• Sinónimos: aborrecer, odiar.

2

Maldecir tomando el cielo por testigo.