¿Cuál es la diferencia entre Abominable y Deleznable?

Del latín abominabilis. Se compone de la preposición ab de la voz omen (agüero, presagio) y de la terminación -able, que es la latina bilis y que denota la capacidad de ser o venir a ser tal cosa; lo que es a propósito para hacer o ser hecho. En este sentido abominable es lo que no es ominable, lo que es de mal presagio o agüero.

1

Que merece la abominación, que inspira horror, que es execrable.

2

Malo en su género.

• Sinónimos: detestable, execrable

• abominable hombre de las nieves: El Yeti, ser legendario de la mitología de Tibet y Nepal que se supone similar a un simio gigante.

De deleznarse

1

Que se deshace, se disgrega con facilidad.

• Sinónimo: desmenuzable.
• Ejemplo: Un pan deleznable

2

Que se escurre o desliza, que no permite tomarlo o afirmarse en él.

• Sinónimo: resbaladizo.
• Ejemplo: Un suelo helado deleznable

3

Que no dura, que no resiste, sin firmeza o consistencia.

• Sinónimo: frágil.
• Ejemplo: Un castigo deleznable por una falta pequeña.

4

De escaso valor, que no vale casi nada.

• Sinónimo: despreciable.
• Ejemplo: Comprar chucherías deleznables

5

Que provoca espanto y rechazo, merecedor del mayor de los repudios.

• Uso: Es considerado barbarismo, aun.
• Sinónimos: atroz, espantoso, execrable.
• Ejemplo: Cometer un crimen deleznable