Etimología Del latín abominabilis. Se compone de la preposición ab de la voz omen (agüero, presagio) y de la terminación -able, que es la latina bilis y que denota la capacidad de ser o venir a ser tal cosa; lo que es a propósito para hacer o ser hecho. En este sentido abominable es lo que no es ominable, lo que es de mal presagio o agüero. Adjetivo - 1
- Que merece la abominación, que inspira horror, que es execrable.
- 2
- Malo en su género.
- Sinónimos: detestable, execrable
Locuciones - abominable hombre de las nieves: El Yeti, ser legendario de la mitología de Tibet y Nepal que se supone similar a un simio gigante.
|
Etimología De despreciar y el sufijo -ble. Adjetivo - 1
- Digno de poca o ninguna estima.
- Sinónimos: indigno, ruin, repugnante, ignominioso, infame, miserable, villano, rufián, desdeñable
- Antónimos: digno, admirable, notable, respetable, honorable, cabal, virtual, apreciable
- Ejemplo:
- «En ella, que ha sufrido y ha sido endurecida por la vida, desde niña, cuando fue seducida por un amigo de su familia -el único personaje totalmente despreciable del libro, el abogado corrupto y oportunista político Viktor Komarovski-, esta caracterización esfumada nos parece una falla narrativa»
- 2
- Escaso, en poca cantidad.
- Sinónimos: insignificante, desdeñable, nimio
- Antónimos: apreciable, abundante
- Ejemplo:
- «De hecho una de las pocas soluciones exactas que conocemos de estas ecuaciones relativistas corresponde al caso de una masa inmensamente grande alrededor de la cual orbita otra tan diminuta que su influencia sobre la primera se considera despreciable»
|
