¿Cuál es la diferencia entre Énfasis y Acento?

Del griego antiguo ἔμφασις (émphasis, "indicación")

1

Peso o fuerza especial otorgado a algo que es considerado importante.

2

Atención especial prestada a algo.

3

Modificación de la voz o la impresión empleada para resaltar una palabra o una expresión.

Del latín accentus ("habla llevada al canto"), compuesto de ad- ("a") y cantus ("canto"), calco de προσῳδία (prosōdía), de πρός (pros, "a") y ᾠδή (ōdē, "canción"), que describía el esquema tonal del verso griego.

1 Lingüística.

Realce con que se pronuncia una sílaba, dándole mayor tono o relieve que las demás.

• Ejemplo: en la palabra "camino" el acento está en la penúltima sílaba.
• Sinónimos: acento prosódico, acento de intensidad

2

Raya diagonal que se hace en ciertos casos sobre una vocal para indicar que debe ser pronunciada con mayor intensidad o para diferenciar una palabra de otra.

• Sinónimos: acento gráfico, tilde
• Ejemplo: El pronombre "él" tiene acento en la "é" para diferenciarlo del artículo "el".

3

Entonación de la voz al hablar, o tono particular para indicar ciertas emociones o propósitos.

• Ejemplo:

«y recitó estos versos, con entonado acento»

4

Manera de hablar y pronunciar característica de un individuo o región.

• Ejemplo: el acento caraqueño; tener acento extranjero
• Sinónimo: deje

5 Poesía.

Énfasis que se pone sobre determinada sílaba de un verso para efectos rítmicos.

• Ejemplo: versos de acento agudo

6

Peso o importancia que se otorga a algo.

• Ejemplo: pone el acento en la inversión social

7

Elemento o cualidad distintiva, en especial referido a un detalle que contrasta con lo que lo rodea.

• Ejemplo: el acento de un punto verde en el fondo negro

8 Música.

Énfasis recurrente a intervalos regulares que, generalmente, marca el comienzo del compás.

9 Música.

El relieve expresivo de un pasaje o de una nota (normalmente marcado en la partitura).