¿Cuál es la diferencia entre Zurrar y Aliñar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre zurrar y aliñar

es:
– “zurrar”: Golpear a alguien con dureza y decisión; darle una zurra
– “aliñar”: Poner adornos para embellecer o decorar

zurrar

aliñar

Etimología

Onomatopéyica, por zurr. Compárense zurrir y zurrear.

Verbo transitivo
1
Golpear a alguien con dureza y decisión; darle una zurra.
  • Sinónimos: apalizar, azotar, pegar, tundir, vapulear.
  • Hiperónimo: castigar.
2
Tratar las pieles para su curtiembre, removiendo el pelo que las cubre.
3
Maltratar a alguien dentro de una pelea, disputa o riña.
  • Uso: coloquial.
4
Reprender o censurar de modo severo a alguien, particularmente en público.
  • Uso: coloquial.
  • Relacionado: regañar.
Locuciones
  • zurra, que es tarde (coloquial) Expresión interjectiva para indicar a alguien que está insistiendo demasiado en algo.
Etimología

Del latín lineāre ("alinear, ordenar"), con el prefijo a- formador de verbos

Verbo transitivo
1
Poner adornos para embellecer o decorar.
  • Uso: se emplea también como pronominal: aliñarse
  • Sinónimos: aderezar, adornar, componer, decorar, engalanar, hermosear, ornar, ornamentar
2 Gastronomía, culinaria.
Añadir condimentos o especias para dar más sabor a una bebida o comida.
  • Sinónimos: aderezar, condimentar, sazonar
3
Hacer los arreglos o preparativos necesarios en un espacio para un fin determinado.
  • Uso: se emplea también como pronominal: aliñarse
  • Sinónimos: aderezar, arreglar, disponer, ordenar, organizar, preparar
4
Componer una ensalada o una bebida, especialmente licores, con diversos ingredientes para darle un sabor diferente.
  • Sinónimos: aderezar, mezclar, preparar
  • Relacionado: coctel
5 Tauromaquia.
Preparar al toro, de manera sobria, para un lance o posición.
6
Ejercer autoridad para ordenar un territorio o grupo de personas.
  • Uso: desusado
  • Sinónimos: administrar, gobernar, manejar, regir