¿Cuál es la diferencia entre Reprobar y Zurrar?
La principal diferencia entre reprobar y zurrar
es:
– “reprobar”: Censurar o condenar por alguna cosa a una persona
– “zurrar”: Golpear a alguien con dureza y decisión; darle una zurra
reprobar |
zurrar |
Etimología Del latín reprobāre. Verbo transitivo - 1
- Censurar o condenar por alguna cosa a una persona
- 2
- Dar por insuficiente o malo, no aprobar
- Sinónimos: aplazar, suspender, tronar (México), raspar (Venezuela).
- Antónimo: aprobar
|
Etimología Onomatopéyica, por zurr. Compárense zurrir y zurrear. Verbo transitivo - 1
- Golpear a alguien con dureza y decisión; darle una zurra.
- Sinónimos: apalizar, azotar, pegar, tundir, vapulear.
- Hiperónimo: castigar.
- 2
- Tratar las pieles para su curtiembre, removiendo el pelo que las cubre.
- 3
- Maltratar a alguien dentro de una pelea, disputa o riña.
- 4
- Reprender o censurar de modo severo a alguien, particularmente en público.
- Uso: coloquial.
- Relacionado: regañar.
Locuciones - zurra, que es tarde (coloquial) Expresión interjectiva para indicar a alguien que está insistiendo demasiado en algo.
|
