¿Cuál es la diferencia entre Vivir y Sobrevivir?

Del castellano antiguo bevir, bivir, y este del latín vivere, a su vez del protoindoeuropeo *gʷeyh₃w-.

1

Tener vida.

• Hiperónimo: existir.
• Antónimos: morir, fallecer, fenecer, expirar.
• Ejemplo 1: La palabra "algoritmo" proviene del nombre del matemático llamado Abu Abdullah Muhammad bin Musa al-Khwarizmi que vivió entre los siglos VIII y IX (tomado de Algoritmo).

2

Tener su residencia y desarrollar sus actividades en un lugar determinado.

• Sinónimos: residir, habitar, morar.
• Ejemplo 1: Me vine a vivir a la ciudad.
• Ejemplo 2: Consultaron un oráculo que les dijo que ella no estaba destinada a ningún amante mortal, sino a un monstruo que vivía en la cima de cierta montaña (tomado de Afrodita).
• Ejemplo 3: Los nativos indígenas vivían en la región donde actualmente se localiza la provincia de Alberta mucho tiempo antes de la llegada de los primeros europeos (tomado de Alberta).

3

Permanecer alguien haciendo o siendo algo durante largo tiempo.

• Sinónimo: estar.
• Ejemplo 1: Vivió haciendo penitencia en lo alto de una columna, lo llamaron el estilita.
• Ejemplo 2: Vive sola, desde que quedó viuda.

4

Permanecer algo en el tiempo.

• Sinónimos: permanecer, durar.
• Ejemplo: Vivirá para siempre en nuestro recuerdo. Amén.

5

Tener un estilo de vida.

• Ejemplo 1: El abate Molina vivió santamente sus últimos días en Italia.
• Ejemplo 2: Contra la concepción dominante en Occidente hasta el siglo XIX, que distinguía las civilizaciones dominantes de los pueblos periféricos, a los que consideraba "que vivían en estado de naturaleza" (tomado de Antropología cultural).

6

Tener un comportamiento permanente.

• Sinónimos: comportarse, portarse, conducirse.
• Ejemplo: Vive haciendo preguntas sobre cualquier cosa.

7

Satisfacer las necesidades diarias.

• Sinónimo: subsistir.
• Ejemplo: Trabajo duramente para vivir

8

Acompañado de la preposición de, denota un medio de subsistencia.

• Ejemplo: La empresa vive de la producción.

9

Estar en una situación dada durante un pasaje de la vida.

• Ejemplo: Con ella he vivido momentos maravillosos.

10

Sentir vivamente una experiencia.

• Ejemplo: Viví muy mal la muerte de mi padre.
• Ejemplo 2: Alemania encarnaba la situación que se vivía a nivel mundial en el marco de la guerra Fría (tomado de Alemania).

11

Manera de subsistir.

• Ejemplo: Tener un modesto vivir

Del latín supervivere, compuesto de super y vīvō, vīvere.

1

Vivir más que otros, quedar viviendo después de otro o después de algún suceso de riesgo.

• Derivado: sobreviviente.

2

Vivir en condiciones difíciles, especialmente de tipo económico.

• Relacionado: supervivencia.
• Ejemplo:

«Sin derechos, sin conciencia, sin posibilidad de expresión, sobrevive jugando los juegos ajenos que la marginación social le permite en los conocidos límites del sufrimiento pasivo» [1]

3

Continuar existiendo a través del tiempo o a pesar de ciertas condiciones adversas.

• Sinónimos: perdurar, pervivir.
• Ejemplo:

«su forma de expresión sobrevive al paso de los años y los gobiernos» [2]