¿Cuál es la diferencia entre Vigilancia y Centinela?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre vigilancia y centinela

es:
– “vigilancia”: Acción o efecto de vigilar
– “centinela”: Soldado que vela guardando el puesto que se le encarga

vigilancia

centinela

Etimología

Del latín vigilantia, y esta del verbo vigilare, de vigil, "alerta, despierto", del protoindoeuropeo *gʷeih₃g-, variante de *gʷeih₃w-, "vivir". Compárese el asturiano vixilancia, el catalán vigilància, el francés e inglés vigilance, el italiano vigilanza o el rumano vigilenţă

Sustantivo femenino
1
Acción o efecto de vigilar
2
Atención continua y aguda que se pone en las propias responsabilidades
  • Sinónimos: alerta, celo.
3
Servicio organizado para vigilar o resguardar bienes
Locuciones
  • unidad de vigilancia intensiva
Etimología

Del italiano sentinella

Sustantivo masculino
1
Soldado que vela guardando el puesto que se le encarga.
2
En sentido figurado, persona que está en observación de alguna cosa.
Locuciones
  • ¡centinela alerta!: voz de alarma que se comunican unos a otros los centinelas de varios puestos confinantes.
  • estar de centinela:
1
Estar el soldado guardando el puesto.
2
Estar apostado en algún sitio, de observación o de espera.