¿Cuál es la diferencia entre Centinela y Vigilante?

Del italiano sentinella

1

Soldado que vela guardando el puesto que se le encarga.

2

En sentido figurado, persona que está en observación de alguna cosa.

• ¡centinela alerta!: voz de alarma que se comunican unos a otros los centinelas de varios puestos confinantes.
• estar de centinela:

1

Estar el soldado guardando el puesto.

2

Estar apostado en algún sitio, de observación o de espera.

1

Persona que se encarga de vigilar un recinto o un evento para que no se produzcan altercados.

• Sinónimos: vigilante de seguridad, guarda, guarda de seguridad, segurata (coloquial).

2

Que vigila.

• Sinónimos: atento, alerta.