¿Cuál es la diferencia entre Trozo y Jirón?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre trozo y jirón

es:
– “trozo”: Lo que está separado del resto, o considerado aisladamente de algo mayor del que forma parte
– “jirón”: Faja que se usaba para reforzar el bajo de los sayos y otras vestimentas semejantes

trozo

jirón

Etimología

Del latín tradux , ‘que conduce de un lado a otro’, ‘vástago de la vid’, de trans- y la raíz de ducĕre, a través del catalán troç.

Sustantivo masculino
1
Lo que está separado del resto, o considerado aisladamente de algo mayor del que forma parte.
  • Sinónimos: fragmento, parte, pedazo, porción, raja.
2
Pene.
  • Ámbito: Argentina.
  • Uso: malsonante.
  • Sinónimos: véase .
Locuciones
  • trozo de abordaje
  • estar la caña a tres trozos
  • ser un trozo de pan: ser alguien muy bueno
Etimología

Del francés giron ("regazo"), y este del francés medio geron, del antiguo gerun, "solapa", del fráncico *gēro, "retal de tela", cognado del antiguo alemán gēro y el neerlandés medio ghêre

Sustantivo masculino
1
Faja que se usaba para reforzar el bajo de los sayos y otras vestimentas semejantes.
  • Uso: obsoleto
2
Trozo de tela desgarrado de la ropa.
  • Sinónimo: andrajo.
3
Por extensión, parte pequeña de un todo.
4
Bandera o guión rematado en punta.
  • Sinónimo: pendón.
5 Heráldica.
Pieza honorable de forma triangular, con uno de sus vértices situados en el centro (abismo) del escudo y uno de sus bases en el lateral de este.
6
Espacio urbano formado por varias calles o tramos entre esquinas.
  • Ámbito: Perú
7 Tauromaquia.
Toro de color liso, salvo por una mancha blanca en la verija.