es: – “triste”: Que siente tristeza – “lúgubre”: Extremadamente triste, melancólico o deprimente
triste
lúgubre
Etimología
Del latín tristis
Adjetivo
1
Que siente tristeza
Sinónimos: afligido, apesadumbrado.
2
De carácter propenso a la tristeza
Sinónimo: melancólico.
3
Que muestra o denota tristeza
4
Que ocasiona o inspira tristeza
Sinónimo: penoso.
5
Que no satisface eficazmente su propósito
Uso: Predominantemente literario
Sinónimos: ineficaz, insuficiente.
Etimología
Del latín lugubris, y este de lugere, "lamentar", del protoindoeuropeo *leug-, "dañar". Compárese el francés lugubre, el inglés lugubrious, el italiano lugubre o el rumano lugubru
