¿Cuál es la diferencia entre Lúgubre y Macabro?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre lúgubre y macabro

es:
– “lúgubre”: Extremadamente triste, melancólico o deprimente
– “macabro”: Que produce emociones de repulsión similares a las que producen los cadáveres y lo mortuorio, o que tiene características asociadas con ello

lúgubre

macabro

Etimología

Del latín lugubris, y este de lugere, "lamentar", del protoindoeuropeo *leug-, "dañar". Compárese el francés lugubre, el inglés lugubrious, el italiano lugubre o el rumano lugubru

Adjetivo
1
Extremadamente triste, melancólico o deprimente
  • Uso: literario
  • Sinónimos: fúnebre, funesto, lóbrego, siniestro, tétrico.
Etimología

Incierta. La Real Academia lo atribuye al francés danse macabre, la cual parece provenir del latín Chorea Machabaeorum, por el libro bíblico de Macabeos y los martirios relatados en él. Otros lingüistas lo vinculan al árabe مقبرة (máqbara, máqbura, "tumba"), cuyo plural es مَقَابِر (maqābir).

Adjetivo
1
Que produce emociones de repulsión similares a las que producen los cadáveres y lo mortuorio, o que tiene características asociadas con ello.
  • Relacionados: escalofriante, fúnebre, horripilante, lúgubre, malévolo, pavoroso, siniestro, tétrico, terrorífico.
  • Ejemplo:
  • "Una zorra lanzaba a ratos su eructo macabro y estridente".
2
Se dice también de la persona que gusta cosas relacionadas con la muerte, lo funerario y lo cadavérico.
  • Relacionado: necrófilo.
3 Literatura.
Se aplica a un género literario en que se privilegian los temas relacionados con la muerte, lo fantasmal, el misterio y lo cadavérico.