es: – “traba”: Acción o resultado de trabar – “embargo”: Ocupación, aprehensión o retención de los bienes de una persona hecha con mandamiento de juez competente por razón de deuda o delito
traba
embargo
Sustantivo femenino
1
Acción o resultado de trabar.
2
Dificultad u obstáculo.
Sustantivo femenino
1
Hombre caracterizado como mujer, con ropas, maquillaje, maneras, movimientos y voz de ésta. La palabra se aplica principalmente al hombre travestido, pero la raíz de la palabra la hace aplicable también a una mujer travestida con ropas masculinas.
Variante: trava
Uso: lunfardismo
Ámbito: Río de la Plata
Etimología
De embargar.
Sustantivo masculino
1 Derecho.
Ocupación, aprehensión o retención de los bienes de una persona hecha con mandamiento de juez competente por razón de deuda o delito.
Ejemplo:
"Lo que se había iniciado como una disputa por el aumento de los impuestos a la extracción del salitre terminaba en un embargo, seguido de un frustrado remate y la posterior salida de las autoridades del puerto."
