¿Cuál es la diferencia entre Sustraer y Birlar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre sustraer y birlar

es:
– “sustraer”: Poner algo fuera o lejos de donde estaba
– “birlar”: Robar algo a alguno subrepticiamente

sustraer

birlar

Etimología

Acortamiento (por síncopa) de substraer, y este del latín subtrahō, subtrahere ("sacar"), compuesto de sub ("debajo") y trahō, trahere ("halar, arrastrar").

Verbo transitivo
1
Poner algo fuera o lejos de donde estaba.
  • Uso: se emplea también como pronominal: sustraerse (salirse).
  • Sinónimos: apartar, extraer, quitar, sacar, separar.
  • Relacionados: detraer, remover.
2 Matemáticas.
Calcular la diferencia aritmética entre dos cantidades o números.
  • Sinónimo: restar.
  • Antónimo: sumar.
  • Relacionados: adición (suma), división, multiplicación, sustracción (resta).
3
Tomar algo (o a alguien) ajeno (que es propiedad de otro) de modo fraudulento, secreto o con engaños.
  • Hiperónimos: hurtar, robar.
Etimología

De birlo, germanía por ladrón

Verbo transitivo
1
Robar algo a alguno subrepticiamente.
  • Sinónimos: pungar (Argentina), sisar (España).