¿Cuál es la diferencia entre Birlar y Quitar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre birlar y quitar

es:
– “birlar”: Robar algo a alguno subrepticiamente
– “quitar”: Apartar algo de su poseedor

birlar

quitar

Etimología

De birlo, germanía por ladrón

Verbo transitivo
1
Robar algo a alguno subrepticiamente.
  • Sinónimos: pungar (Argentina), sisar (España).
Etimología

Del latín quitare.

Verbo transitivo
1
Apartar algo de su poseedor.
  • Hiperónimos: hurtar, robar
  • Antónimos: conceder, dar, entregar, otorgar
2
Hacer que algo que estaba en un lugar deje de estar ahí.
  • Sinónimos: retirar, sacar.
  • Antónimos: colocar, poner.
3 Esgrima.
4 Matemáticas.
Por extensión, restar.
  • Sinónimo: sustraer
  • Antónimos: añadir, incluir, sumar
Locuciones
  • hacer el quite
  • lo cortés no quita lo valiente