es: – “suntuoso”: Lujoso, costoso – “regio”: Que pertenece o concierne a un rey, una reina o la realeza
suntuoso
regio
Etimología
Del latín sumptuosus.
Adjetivo
1
Lujoso, costoso.
Ejemplos:
"se ensombrecía como el forro gastado de una suntuosa capa de baile.".
"en el interior de aquella habitación suntuosa del rico y joven arqueólogo inglés, no se veía otra cosa que la Roma antigua.".
2
Dicho de una persona: magnífico en apariencia y espléndido en sus gastos.
Etimología
Del castellano antiguo regio y este del latín regius , de rex ("rey") y el sufijo -ius . Compárese el catalán regi, el inglés regious o el italiano regio
Adjetivo
1
Que pertenece o concierne a un rey, una reina o la realeza
Sinónimo: real
Ejemplo:
«Por ende, monarcha, señor valeroso, el regio cetro de vuestra potencia fiera mesclando rigor con clemencia, por que vos tema qualquier criminoso»
2
Por extensión, de gran calidad
Ámbito: Chile, Río de la Plata
Uso: coloquial
Ejemplo:
«La cifra de la operación es un secreto bien guardado, pero permitió que él y Merlo (que lo acompaña desde la última etapa de LaCosa) hoy arranquen "de cero", trabajando en una de las habitaciones de un [Anterior]regio[Siguiente] departamento en Recoleta.»
