¿Cuál es la diferencia entre Regio y Soberbio?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre regio y soberbio

es:
– “regio”: Que pertenece o concierne a un rey, una reina o la realeza
– “soberbio”: Que tiene soberbia o se deja llevar por ella

regio

soberbio

Etimología

Del castellano antiguo regio y este del latín regius , de rex ("rey") y el sufijo -ius . Compárese el catalán regi, el inglés regious o el italiano regio

Adjetivo
1
Que pertenece o concierne a un rey, una reina o la realeza
  • Sinónimo: real
  • Ejemplo:
«Por ende, monarcha, señor valeroso,
el regio cetro de vuestra potencia
fiera mesclando rigor con clemencia,
por que vos tema qualquier criminoso»
2
Por extensión, de gran calidad
  • Ámbito: Chile, Río de la Plata
  • Uso: coloquial
  • Ejemplo:
«La cifra de la operación es un secreto bien guardado, pero permitió que él y Merlo (que lo acompaña desde la última etapa de LaCosa) hoy arranquen "de cero", trabajando en una de las habitaciones de un [Anterior]regio[Siguiente] departamento en Recoleta.»
Locuciones
  • agua regia
  • morbo regio
  • victoria regia
Etimología

Del latín superbus.

Adjetivo
1
Que tiene soberbia o se deja llevar por ella.
  • Antónimo: humilde.
2
Altivo, arrogante o elevado.
  • Antónimo: modesto.
3
Alto, fuerte o excesivo en las cosas inanimadas.
  • Uso: figurado.
4
Se dice de los caballos que son fogosos, orgullosos o violentos.
  • Uso: figurado.