es: – “sobrar”: Exceder o sobrepujar – “redundar”: Rebosar, salirse una cosa de sus límites o bordes por demasiada abundancia. Dícese regularmente de los líquidos
sobrar
redundar
Etimología
Del latín superare
Verbo transitivo
1
Exceder o sobrepujar.
Ejemplo:
«Había dicho: “Ya me sobrará tiempo para descansar cuando me muera pero esta eventualidad no está todavía en mis proyectos”.»
Verbo intransitivo
2
Haber más de lo que se necesita para una cosa o en cualquier especie.
Antónimo: faltar
3
Estar de más. Dícese frecuentemente hablando de los sujetos que se introducen donde no los llaman o no tienen qué hacer.
4
Quedar, restar.
5
Fanfarronear de sus capacidades, hacer alarde de su superioridad. Se usa frecuentemente entre deportistas.
Uso: coloquial
Locuciones
ni sobró, ni faltó, ni hubo bastante o harto: Frase familiar con que se denota venir cabal y justa una cosa para lo que se necesita.
más vale que sobre a que falte
de sobra
Etimología
Del latín redundāre.
Verbo intransitivo
1
Rebosar, salirse una cosa de sus límites o bordes por demasiada abundancia. Dícese regularmente de los líquidos.
2
Resultar, ceder o venir a parar una cosa en beneficio o daño de alguien.
Ejemplo:
"Pero si no la amaba, ¿para qué levantó usted semejante escandalera, que ha redundado en su propio daño y que ha arruinado la vida de ella?".
