es: – “sacudir”: Mover de lado a lado rápida y repetidamente, con cierta violencia – “sacarse”: Extraer algo del propio cuerpo o de la ropa que uno lleva; ponerlo afuera
sacudir
sacarse
Etimología
Del latín succutĕre
Verbo transitivo
1
Mover de lado a lado rápida y repetidamente, con cierta violencia.
Uso: se emplea también como pronominal: sacudirse
Relacionados: agitar, remecer
Ejemplo:sacudió la cabeza negativamente
2
Mover, golpear o agitar algo con el fin de limpiarlo o sacarle el polvo, el agua, etc.
3
Pegarle o dar golpes a alguien o a algo, moviéndolo con violencia.
Relacionados: golpear, zarandear
4
Apartar algo de sí, arrojándolo fuera.
Uso: se emplea también como pronominal
Ejemplo:sacudir las dudas
5
Producir un impacto emocional.
Sinónimos: conmocionar, impactar
Ejemplo: la matanza sacudió a todo el pueblo
6
Rechazar verbalmente con firmeza, aspereza o intensidad.
7
Dar dinero.
Uso: coloquial
Etimología
De sacar, con el pronombre reflexivo átono.
Verbo pronominal
1
Extraer algo del propio cuerpo o de la ropa que uno lleva; ponerlo afuera.
Uso: se emplea más como transitivo: sacar (poner fuera algo o alguien de cualquier lugar).
2
Ganar por suerte algo, como el premio de una lotería o la victoria en un juego de azar.
Uso: coloquial. Se emplea más como transitivo: sacar (poner fuera algo o alguien de cualquier lugar).
Ejemplo:
«Y contigo me saqué el premio mayor haberte conocido es una bendición» [1]
3
Tomar una pieza de ropa que se llevaba puesta, y apartarla o quitarla del propio cuerpo.
Ejemplo:
«—Sácate la camisa. Comenzó a obedecer y mientras se desabotonaba, pudo advertir que el mesero le hacía una seña» [2]
