es: – “retener”: Hacer que alguien no se vaya o siga su camino, en contra de su voluntad – “acaparar”: Reunir posesiones o poder
retener
acaparar
Etimología
Del latín retinēre
Verbo transitivo
1
Hacer que alguien no se vaya o siga su camino, en contra de su voluntad.
2
Evitar que algo fluya, en contra de su curso natural.
Sinónimo: contener.
Etimología
Del francés accaparer, y este del italiano caparra.
Verbo transitivo
1
Reunir posesiones o poder.
Ejemplos:
"El comienzo del fin empieza a atisbarse cuando Almanzor relegó a Hixam II (976-1013) y acaparó el poder". (tomado de Arte emiral y califal).
"Este pujante grupo social también acaparó la nueva calle de La Cámara, convirtiéndola en la principal arteria comercial de Avilés". (tomado de Avilés).
"Aunque permaneció como república la familia Medicis acaparó todo el poder. Hubo numerosas guerras internas entre partidos políticos, con miembros tan destacados como Dante". (tomado de Historia de Italia).
"El film acaparó la atención de los estudios Walt Disney donde, a la edad de 14 años, Bird fue apadrinado por el legendario animador Milt Kahl, uno de los Nine Old Men (nombre que recibian los mas veteranos animadores del estudio)". (tomado de Brad Bird).
"Bonaparte acaparó cada vez más poder y ganaba apoyos para su visión sobre la reconstrucción de Francia y sus instituciones". (tomado de Primer Imperio Francés).
"Con el tiempo, Odo acaparó un condado tras otro, hasta dominar un total de 23 pequeños territorios desperdigados por el suroeste de Inglaterra". (tomado de Odo de Bayeux).
2
Esconder bienes con el objeto de disminuir su disponibilidad y obtener ganancias más tarde al venderlos.
