¿Cuál es la diferencia entre Renovar y Rehacer?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre renovar y rehacer

es:
– “renovar”: Hacer que algo quede como nuevo, recuperar su estado o condición inicial
– “rehacer”: Hacer otra vez algo que se había hecho mal o se había destruido

renovar

rehacer

Etimología

Del latín renovō, renovāre.

Verbo transitivo
1
Hacer que algo quede como nuevo, recuperar su estado o condición inicial.
  • Uso: se emplea también como pronominal: renovarse.
2
Reanudar una relación o proceso que se había detenido o interrumpido.
3
Reemplazar o sustituir algo, generalmente ya viejo o usado, con una pieza o elemento nuevo.
  • Sinónimo: remudar.
4
Dar nueva energía, vitalidad o interés a algo, transformándolo o dirigiéndolo hacia nuevos desarrollos.
5
Difundir, reiterar o publicar algo nuevamente.
6 Derecho.
Sustituir una ley u obligación por otra, anulando la anterior.
  • Sinónimo: novar.
Etimología

Del prefijo re- y hacer.

Verbo transitivo
1
Hacer otra vez algo que se había hecho mal o se había destruido.
2
Dar nueva forma a algo, para mejorarlo, modernizarlo.
  • Sinónimos: modificar, reformar, refundir.
3
Dar la forma original o una mejor a algo que se había dañado o deteriorado.
  • Uso: se emplea también como pronominal: rehacerse.
  • Sinónimos: recuperar, reparar, reponer, restablecer, restaurar.
  • Ejemplo:
«tiene que retroceder a los comienzos, tiene que desgarrar la historia, para rehacerla, como va a rehacer la sociedad» [1].