¿Cuál es la diferencia entre Registrar y Escudriñar?
La principal diferencia entre registrar y escudriñar
es: – “registrar”: Inspeccionar algún objeto – “escudriñar”: Examinar u observar con sumo cuidado; revisar cuidadosamente con el fin de comprender o ver todos los detalles
registrar
escudriñar
Etimología
De registro y el sufijo -ar
Verbo transitivo
1
Inspeccionar algún objeto.
2
Buscar reconociendo todos los sitios.
3
Poner de manifiesto alguna cosa para su registro.
4
Copiar en los libros de registro.
5
Poner alguna señal en las hojas de un libro para un fin particular.
6
Hurgar entre objetos guardados.
Ámbito: Venezuela
Uso: se emplea también como intransitivo
Etimología
metátesis de escrudiñar, del latín scrūtinium ("escrutinio"), habiendo pasado por el latín vulgar *scrutiniāre
Verbo transitivo
1
Examinar u observar con sumo cuidado; revisar cuidadosamente con el fin de comprender o ver todos los detalles.
Sinónimo: escrutar.
Ejemplo:
«Guardaban ayuno perpetuo; pero escudriñaban el alba, espiaban la salida del sol, se alternaban para ver la gran estrella llamada Luna-Sol»
