¿Cuál es la diferencia entre Recuperarse y Sanar?

Del latín recuperare

1

Volver en sí de la enajenación del ánimo o de los sentidos, o de un accidente o enfermedad.

• Sinónimo: recobrar

Del latín sānō, sānāre, derivado de sānus, sāna, sānum ("sano").

1

Poner sano a alguien; devolverle, restablecerle, restaurarle o restituirle la salud, física o moral, después de estar quebrantada o herida.

• Sinónimos: aliviar, curar.
• Antónimos: enfermar, indisponer, herir.

1

Recuperar o volver a lograr el estado de salud o normal funcionamiento del cuerpo después de haberlo perdido; ponerse sano.

• Uso: se emplea también como pronominal con el mismo significado: sanarse. Se emplea también en sentido figurado para referirse a males del espíritu.
• Sinónimos: aliviarse, curarse, mejorar, recuperarse, reponerse.
• Relacionados: convalecer, recobrarse, recuperarse.