¿Cuál es la diferencia entre Recua y Hatajo?

De la raíz árabe rákab.

1

Grupo de animales de tiro que van juntos y conducidos por los recueros o trajinantes.

• Sinónimos: arria / harria / mulada / muletada
• Derivados: recuaje (tributo del paso de recuas) / recuero (oficio).
• Ejemplos: "...cargaron su recua y siguieron su camino..." (Cervantes).

2

Tropa

• Ámbito: Argentina, Uruguay.

3

Multitud

• Ámbito: Republica Dominicana

De hato y el sufijo -ajo (diminutivo y despectivo).

1

Grupo reducido de animales, pequeño rebaño.

• Sinónimos: atajo, hato, manada, rebaño.

2

Grupo de personas.

• Uso: Despectivo
• Sinónimos: atajo, cuadrilla, gavilla, manga, panda, pandilla.

3

Conjunto de cosas diversas.

• Uso: Despectivo
• Sinónimo: copia.
• Ejemplo: Un hatajo de idioteces.