¿Cuál es la diferencia entre Recabar y Lograr?

Del castellano antiguo recabdar, y este del latín *re-capitāre. Compárese el italiano recapitare, entregar.

1

Alcanzar, conseguir con instancias o súplicas lo que se desea.

2

Cobrar o percibir caudales o efectos.

• Uso: anticuado
• Sinónimo: recaudar

Del latín lucrari ("beneficiarse")

1

Obtener el cumplimiento de un anhelo, en especial si mediante el esfuerzo propio.

• Sinónimos: alcanzar, conseguir
• Ejemplo:

"El rabí le explicaba el universo / 'esto es mi pie; esto el tuyo, esto la soga.' / y logró, al cabo de años, que el perverso / barriera bien o mal la sinagoga." Jorge Luis Borges, El Golem

2

Sacar uno de otro todo el partido que se propone.

• Ámbito: América

3

Disfrutar alguna cosa.