es: – “propalar”: Dar a conocer o divulgar algo hasta entonces mantenido en secreto u oculto – “pregonar”: Publicar, hacer notorio en voz alta algo para que llegue a conocimiento de todos
propalar
pregonar
Etimología
Del latín propalare.
Verbo transitivo
1
Dar a conocer o divulgar algo hasta entonces mantenido en secreto u oculto.
Ejemplo:
"[...] va propalando el secreto al oído de sus tías, amigos, parientes, advirtiendo siempre que no se lo cuenten a nadie.".
Etimología
Del latín praeconāre.
Verbo transitivo
1
Publicar, hacer notorio en voz alta algo para que llegue a conocimiento de todos.
Ejemplo:
«Justo antes de que tú aparecieras con el mando de esta tierra, la noticia fue pregonada en la ciudad.»
2
Decir y publicar a voces la mercancía o género que lleva para vender.
Ejemplo:
"Y es que tengo cargo de pregonar los vinos que en esta ciudad se venden, y en almonedas y cosas perdidas"
3
Publicar lo que estaba oculto o lo que debía callarse.
Uso: figurado
4
Alabar en público los hechos, virtudes o cualidades de alguien.
