es: – “pregonar”: Publicar, hacer notorio en voz alta algo para que llegue a conocimiento de todos – “anunciar”: Dar noticia o aviso, hacer pública una información
pregonar
anunciar
Etimología
Del latín praeconāre.
Verbo transitivo
1
Publicar, hacer notorio en voz alta algo para que llegue a conocimiento de todos.
Ejemplo:
«Justo antes de que tú aparecieras con el mando de esta tierra, la noticia fue pregonada en la ciudad.»
2
Decir y publicar a voces la mercancía o género que lleva para vender.
Ejemplo:
"Y es que tengo cargo de pregonar los vinos que en esta ciudad se venden, y en almonedas y cosas perdidas"
3
Publicar lo que estaba oculto o lo que debía callarse.
Uso: figurado
4
Alabar en público los hechos, virtudes o cualidades de alguien.
Uso: figurado
Etimología
Del latín annuntiare
Verbo transitivo
1
Dar noticia o aviso, hacer pública una información.
Ejemplos:
El 15 de agosto de 1945, tras el bombardeo nuclear y la entrada de la Unión Soviética en la guerra, Hirohito anunció por radio la rendición (tomado de Hirohito).
En 2002 Heston anunció públicamente que padece la enfermedad de Alzheimer (tomado de Charlton Heston).
En el 2001 el gobierno de Tuvalu anunció que las islas, de las cuales el punto más elevado es de 5 msnm, tendrían que ser evacuadas en caso de aumento del nivel del océano (tomado de Tuvalu).
2
Dar a conocer el nombre o la presencia de una persona a otra.
3
Promocionar un producto o servicio con el fin que el público lo compre o lo use.
4
Pronosticar, adelantar lo que va a suceder a partir de datos o indicios.
