¿Cuál es la diferencia entre Plañir y Lamentar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre plañir y lamentar

es:
– “plañir”: Expresar dolor o pena
– “lamentar”: Sentir vivamente una cosa llorándola

plañir

lamentar

Etimología

Del castellano antiguo plañir, y este del latín plangere , del protoindoeuropeo *pleh₂k- ("golpear; batir") . Compárese el catalán plànyer o el italiano piangere ("llorar")

Verbo intransitivo
1
Expresar dolor o pena
  • Uso: literario
  • Sinónimos: gemir, gimotear, lamentarse, lloriquear
  • Ejemplo:
"Mi cantar vuelve a plañir: 'Aguda espina dorada, / quién te pudiera sentir / en el corazón clavada'." Antonio Machado, Yo voy soñando caminos.
Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo
1
Sentir vivamente una cosa llorándola.
Verbo intransitivo
2
Quejarse con llanto, sollozos u otras demostraciones de dolor.
  • Uso: se emplea también como transitivo