¿Cuál es la diferencia entre Pisar y Hollar?
La principal diferencia entre pisar y hollar
es:
– “pisar”: Poner un pie, o ambos, sobre una superficie
– “hollar”: Pisar dejando una huella o marca
pisar |
hollar |
Etimología Del latín pinsare. Verbo transitivo - 1
- Poner un pie, o ambos, sobre una superficie.
- "Yo piso el suelo"
- "No pises la muralla."
- 2
- Aplastar algo con uno o ambos pies.
- "Voy a pisar ese insecto.
- "¡Pisaste caca!"
- 3
- Para el macho de una especie de ave, realizar el coito.
- 4
- Por extensión, realizar el coito un macho de la especie humana.
- Uso: malsonante
- Ámbito: América Central
- Uso: coloquial
- Sinónimos: véase .
Locuciones - pisar el palito
- pisarle el poncho a alguien
|
Etimología De follar, y este del del latín vulgar fullāre ("pisotear"). Verbo transitivo - 1
- Pisar dejando una huella o marca.
- Sinónimo: transitar.
- Ejemplo:
-
- "Numerosos pioneros hollaron este sendero".
- "La arena que hollaran, hundiéndose casi al tobillo, era fina, sedosa y muy fría".
- "Llevaba más de diez meses en esta desventurada isla [...]. Por otra parte, estaba seguro de que ningún ser humano había hollado este lugar.".
- 2
- Pisotear.
- 3
- Abatir, ajar, humillar, despreciar.
- «¿Acaso eres tan brutal como para hollar su amor?»
|
