es: – “pelar”: Quitar el pelo o la piel a algo – “afeitar”: Rasurar el bigote, barba o pelo de cualquier parte del cuerpo
pelar
afeitar
Etimología
Del latín pilare
Verbo transitivo
1
Quitar el pelo o la piel a algo.
Ejemplo:
«Voy a pelar la manzana antes de comérmela»
Sinónimo: mondar (4)
2
Hablar mal de alguien.
Ámbito: Chile
Uso: coloquial
3
Dejar pelado a alguien, gastar o quitar todo el dinero.
Ámbito: Río de la Plata
Uso: coloquial
Ejemplos:
"―José Antonio―le dijo Chela―¿no le arden las orejas?
―¿Me estaban pelando? Pero, ¿quién puede preocuparse de mí?" (Golondrina de invierno. Escrito por Víctor Domingo Silva. En Santiago, Chile. Año 1912. Página 36 [1])
4
Azotar con un rejo, látigo, cinturón o correa a modo de castigo.
Ámbito: Venezuela
Uso: coloquial
Verbo intransitivo
1
Huir, desaparecer, esfumarse, salir a las prisas, tomarse los vientos.
Ámbito: Uruguay
Uso: poco frecuente
Uso: coloquial
Locuciones
Locuciones con "pelar".
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Verbo transitivo
1
Rasurar el bigote, barba o pelo de cualquier parte del cuerpo
Uso: Se emplea también como verbo pronominal.
Sinónimos: raer, rapar.
2
Cortar a una caballería las crines o emparejar las puntas de la cola
3
Quitar las ramas y hojas que sobran de una planta de jardín
4
Embellecer, arreglar o hermosear, una persona su apariencia
Uso: Se emplea también como verbo pronominal.
5
En Tauromaquía.
Cortar al toro los cuernos en su extremo para que resulten menos peligrosos durante la lidia. Se considera ilegal a nivel profesional.
6
Indicar, dirigir, enseñar a alguien.
Uso: Desusado.
7
Cortar el cabello a una persona.
Ámbito: Venezuela
Uso: por extensión, se emplea también como pronominal
