es: – “pegar”: Hacer que una cosa quede adherida a otra – “impactar”: Chocar una cosa contra algo
pegar
impactar
Etimología
Del latín picare ("peguntar"), "untar con pez"
Verbo transitivo
1
Hacer que una cosa quede adherida a otra
Sinónimo: adherir
Ejemplo:tengo que pegar la foto en mi album.
2
Juntar dos cosas de modo que no quede virtualmente espacio entre ellas
Sinónimos: arrimar, juntar
Ejemplo:peguen ese mueble a la pared.
3
Infligir castigo físico mediante golpes
Sinónimos: golpear, tundir
Ejemplo:al pelear la gente se pega entre sí.
4
Propinar un golpe específico
Ejemplo:tienes que pegarle una patada a la pelota.
Locuciones
pegar la hebra
pegársele a alguien las sábanas
Etimología
De impacto y el sufijo -ar
Verbo transitivo
1
Chocar una cosa contra algo.
Ejemplo:
“Cuando un proyectil impacta un cuerpo sólido con una velocidad de decenas de kilómetros por segundo, penetra al cuerpo a una distancia entre dos y tres veces su diámetro, antes de detenerse”.
2
Causar un gran asombro o impresión.
Uso: se emplea también como pronominal: impactarse
Sinónimo: impresionar
Ejemplo:
“Sus palabras me impactaron por realistas: «La vida de Pablo con Gloria es insostenible -decía Jorge, con voluble y casquivano gorgojeo, mirando al techo- porque todo se opone entre los cónyugues, viven en dos mundos diferentes; la coexistencia de su 'soledad entre dos' los mantiene como extraños y ambos tratan de invadir el mundo ajeno»".