es: – “pasma”: Policía u otro cuerpo de seguridad – “polizonte”: Miembro de una fuerza policiaca
pasma
polizonte
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Sustantivo femenino
1
Policía u otro cuerpo de seguridad.
Ámbito: España.
Uso: coloquial
Ejemplo:
«Cuando hay gritos en la calle/Te veo pasar/Y cuando llega la pasma/A echar a volar» (Radio Futura en su canción Paseo con la negra flor).
Sustantivo femenino y masculino
1
Miembro de una fuerza policiaca.
Sinónimo: policía
Uso: despectivo
Sustantivo femenino y masculino
1
Persona que viaja clandestinamente y sin pagar pasaje en un vehículo, especialmente en un barco
Sinónimo: polizón
Ejemplo:
"Amante también de la aventura, a los 17 años se embarca de polizonte a México y actúa como banderillero en el año de 1910, en Morelia.", «El toro y la literatura, sus pasiones». El Universal. 2 de enero de 2007.
2
Por extensión animal que viaja accidentalmente acompañando a la carga principal.
Ejemplo:
"Sin embargo, debido a la amplia distribución de esta especie en el país, no descarta la posibilidad de que la araña violinista arribe a viviendas de otras delegaciones como polizonte en maletas de viaje o junto con plantas o frutos de otros estados" Guzmán Aguilar, Fernando (18 de mayo de 2006). escrito en México. «Estudian a las arañas urbanas». El Universal.
