¿Cuál es la diferencia entre Parada y Paréntesis?

1

Acción o efecto de parar, detenerse, suspender un movimiento o acción.

• Sinónimos: alto, descanso, detención, pausa, suspensión.
• Antónimos: marcha, movimiento.
• Ejemplo: Vamos a hacer una parada y luego continuamos con la caminata.

2

Punto establecido dentro de una ruta donde un vehículo de transporte público para a recoger y dejar pasajeros.

• Sinónimo: paradero.
• Ejemplo: Este bus solamente se detiene en las paradas demarcadas.

3

Lugar donde se para (cesar en el avance o movimiento, hospedarse).

• Ejemplo: Los ciclistas estaban cansados porque la distancia entre las paradas era muy grande.

4

Punto final de un movimiento, en especial de la carrera.

• Sinónimos: fin, meta, término.

5

Sitio o lugar donde se recogen o juntan las reses.

6

Tiro de mulas o caballos, o un caballo solo, que se ponen a cierta distancia y se mudan para hacer la jornada o viaje con mayor brevedad.

7

Punto en que está apostado dicho tiro de mulas o caballos.

8

Presa que se hace en los ríos para dar agua abundante y con fuerza a los molinos, o para pescar.

• Ejemplo: "Anselmo tiene una parada de molinos en el Tajo".

9

Cantidad de dinero que en el juego se expone a una sola suerte.

10 Fútbol.

Acción de detener la pelota el portero o arquero, impidiendo que el balón entre en su portería o arco.

11 Esgrima.

Movimiento para defenderse del contendor, evitando su ataque.

• Sinónimo: quite.

12 Milicia.

Formación de tropas para pasarles revista o hacer alarde de ellas en una solemnidad.

13 Milicia.

Reunión de la tropa que entra de guardia.

14 Milicia.

Lugar o paraje donde esta tropa se reúne, para partir cada sección o grupo a su respectivo destino.

15 Juego.

En el juego o en la riña, movimiento estratégico o notable.

• Ámbito: Colombia [1]

16

Por extensión, actitud notable de amistad o generosidad.

• Ámbito: Colombia [2]
• Ejemplo: Hágame una parada, hermano, présteme mil pesos.

17

Apariencia o actitud con que una persona busca llamar la atención o destacarse.

• Ámbito: Argentina, Uruguay.
• Uso: coloquial.

18

Lugar donde se aposta un vendedor ambulante, en particular de diarios y revistas.

• Ámbito: Río de la Plata.
• Uso: coloquial.

19

Establecimiento público donde se vende licor, como un bar o un club, y donde alguien acude habitualmente.

• Ámbito: Uruguay
• Uso: coloquial.

20

Número, porción o cantidad dispuesta o prevenida para un fin.

• Uso: anticuado.

Del latín tardío parenthesis, del griego antiguo παρένθεσις (parénthesis, "adición"), de παρεντίθημι (parentíthēmi, "colocar"), de παρά (pará), ἐν (en) y τίθημι (títhēmi, "poner").

1

Expresión aclaratoria inserta en dentro de un pasaje con el que no guarda relación gramatical.

• Hipónimo: aposición.
• Ejemplos:

"Este verso es paréntesis, ó sentencia entretejida en las hablas de los dos, Esposo y Esposa". de León, Luis (1885 [1561]) Exposición del Cantar de los Cantares. Madrid: Impresores y Libreros del Reino, p. 136

2

Por extensión, expresión o comentario que se desvía temporalmente del propósito general del discurso.

• Sinónimo: excurso.
• Ejemplos:

"Esa buena gente no sabía más de canto llano y así se desentonaban pocas veces; y aunque os parezca que hacemos algún paréntesis, os quiero preguntar ahora que se me acuerda y no es fuera de propósito, por qué se llaman Católicos los Reyes de España, que lo deseo saber, y aun también de los títulos soberbios que los Príncipes gentiles tomaron". Hermosilla, Diego (1989 [1545]) Diálogo de los pajes en que se trata de la vida que a mediados del siglo XVI llevaban en los palacios. Madrid: Miraguano, p. 113

3

Por metonimia, símbolo tipográfico con el que se suelen distinguir los paréntesis.

4

Por analogía, período durante el cual una situación o estado se interrumpe temporalmente.

• Sinónimos: hiato, interrupción.

5 Matemáticas y Lógica.

Signo gráficamente igual al paréntesis que se emplea para agrupar expresiones.

• paréntesis angular