Etimología Del latín otiōsus. Adjetivo - 1
- Que no esta trabajando o que no esta ocupado, que no esta haciendo algo.
- Sinónimos: véase .
- Ejemplo:
-
- «[...] reinaba también en Egipto el rey Amasio, el cual mandó por edicto público que ninguno en todo su imperio se anduviese ocioso, ni osase de vivir de sudor ageno, so pena que al hombre que no quisiese trabajar, ni oficio aprender, le azotasen públicamente en la plaza, y le desterrasen después de su república.»
- 2
- Que no se esta usando, que no esta en operación.
- 3
- Que no produce o que no da fruto.
|
Etimología Del latín sterilis , y este del protoindoeuropeo *sterp-, *terp- ("morir"). Compárese el catalán estèril, el francés stérile, el italiano sterile, o el portugués estéril Adjetivo - 1
- Dicho de un ser vivo, incapaz de engendrar descendencia.
- Sinónimos: baldío, estil, infecundo, infértil, infructífero.
- Hipónimos: árido, frío, impotente, machío, yermo.
- Ejemplos:
- "éstas fingían los poetas tener las caras de donzellas, e esto es por quanto la cobdiçia e avariçia e escaseza, que son verdaderas Arpías, son así infecundas e estériles, si quier mañeras, que no paren ningund fruto." de Mena, Juan (1989 [1439]) Comentario a la "Coronación del Marqués de Santillana". Barcelona: Planeta, p. 138
- "E después, a tienpos pasados, acaesçió que ovo en Brutania, que es Angliaterra, años muy menguados de aguas, unos en pos otros, tanto que se tornó la tierra estéril, e que non levava ya frutos." (1994 [1449]) El Victorial. Madrid: Taurus, p. 458
- 2
- Por extensión, incapaz de producir el fruto deseado o necesario.
- Sinónimos: fútil, infecundo, infértil, infructífero, infructuoso, vano.
- Ejemplos:
- "—¡Discutir! —repitió Minia alzando los hombros—. No hay discusión de este género que no sea un esfuerzo estéril; ¿sabe usted por qué? Por la misma causa que impide a los enamorados, en la mayor ansia de íntima comunicación, trocar espíritu por espíritu." Pardo Bazán, Emilia (1991 [1905]) La Quimera. Madrid: Cátedra, p. 161
- 3
- Por extensión, dicho de un período de tiempo, tal que se ha experimentado escasez durante el mismo.
- "Este año fué tan estéril a causa de las muchas guerras, que no se cogió pan ninguno, y eso que se cogía fué tomado y puesto en fortalezas para los militares de la guerra. " Maldonado, Alonso (1935 [1492]) Hechos del Maestre de Alcántara don Alonso de Monroy. Madrid: Revista de Occidente, p. 101
- 4 Biología.
- Libre de todo organismo vivo.
- Sinónimo: aséptico.
- Ejemplos:
- "Mientras el intestino delgado es relativamente estéril el colon es rico en bacterias." Díaz Rubio, M. (1964) Lecciones de patología y clínica médica. Aparato digestivo. Madrid: Marban, p. 475
Sustantivo masculino - 5 Minería.
- Capa de ganga interpuesta frente a una veta o filón aprovechable.
|