¿Cuál es la diferencia entre Niñato y Ladino?

De niño y el sufijo -ato.

1

Persona muy joven con poca experiencia que se comporta como si la tuviese.

• Uso: despectivo.

2

Joven que alardea mucho sin poseer demasiada experiencia.

• Uso: despectivo.

3

Persona adulta que demuestra actitudes y comportamientos típicos infantiles.

• Ámbito: España.
• Uso: coloquial.

Del latín latinus ("latino")

1

De ingenio astuto e intención aviesa, hábil para la expresión y el engaño

• Uso: se emplea también como sustantivo
• Sinónimos: bribón, canalla, charrán, galopín, golfante, granuja, pillo, pinta, pícaro, sinvergüenza, taimado, trepa, truhán.

2

Que se expresa con facilidad en más de una lengua

• Uso: obsoleto

3

De etnia aborigen o mestizo de esta, en especial si habla el español como primera lengua

• Ámbito: América Central, México

4

Lengua romance hablada en las montañas Dolomitas en Italia

5

Lengua romance hablada antiguamente por los judíos en España, y actualmente por algunos sefardíes

• Sinónimo: judeoespañol.