es: – “máscara”: Figura hecha con la intención de tapar el rostro por algún motivo – “disfraz”: Artificio que se usa para desfigurar algo con el fin de que no sea conocido
máscara
disfraz
Etimología
Del árabe مَسْخَرَة (maçjara, "bufón") y سَخِرَة (sakhira, "ridículo"), con influencia del italiano maschera.
[1] Máscara de ritual.
[1] Máscara antigas.
[1][4] Máscara para colmenas de abejas.
[1] Personas con máscaras para ocultar su identidad.
Sustantivo femenino
1
Figura hecha con la intención de tapar el rostro por algún motivo.
Sinónimo: careta.
2
Pretexto, disfraz, velo.
3 Zoología.
Órgano de las libélulas y caballitos del diablo que se despliega desde debajo de la cabeza para capturar a sus presas.
Sustantivo femenino y masculino
4
Persona enmascarada.
Locuciones
quitar la máscara a alguien.
quitarse la máscara uno mismo.
Etimología
Acortamiento de disfrazar.
Sustantivo masculino
[2] mujer con disfraz de Catwoman para la fiesta de Halloween
1
Artificio que se usa para desfigurar algo con el fin de que no sea conocido.
Hipónimo: camuflaje.
2
Vestido de fiesta o carnaval que suele representar a algo o a alguien.
Hipónimo: cosplay.
3
Simulación para dar a entender algo diferente de lo que se está diciendo.
