¿Cuál es la diferencia entre Mochila y Talego?
La principal diferencia entre mochila y talego
es:
– “mochila”: Bolsa de material resistente que se sujeta a la espalda
– “talego”: Saco pequeño de lienzo u otra tela basta
mochila |
talego |
Etimología De mochil (del euskera motxil, "muchachito") y el sufijo -a. Sustantivo femenino - 1
- Bolsa de material resistente que se sujeta a la espalda.
- Sinónimos: macuto (Caribe), maleta (Andalucía), morral (Colombia, Venezuela), bulto (Venezuela).
- 2
- Bolso tejido de tela o de fibra que se lleva colgado del hombro.
- Ámbito: Bolivia, Colombia, Paraguay.
- Sinónimo: capotera (Venezuela —Llanos—)
- 3 Informática.
- Dispositivo que sirve para conectar al computador ciertos accesorios como impresoras o proyectores.
- Uso: coloquial.
- Sinónimos: candado, llave, seguro.
- 4
- Situación, generalmente financiera, que se experimenta como una carga o preocupación.
- Ámbito: Chile.
- Uso: figurado.
- 5
- Saco que emplean los galleros para transportar los gallos a la pelea.
- Ámbito: Puerto Rico, República Dominicana.
- 6
- Tanque de agua, sin empotrar, para un inodoro.
- 7
- Provisión de vituallas y otros materiales de subsistencia que llevaban los soldados en campaña.
- 8
- Tipo de cubierta que se ajustaba en ciertas sillas de montar a la jineta.
Locuciones - hacer mochila (desusado): aprovisionarse.
|
Etimología De talega. Sustantivo masculino - 1
- Saco pequeño de lienzo u otra tela basta.
- 2
- Persona robusta y con la cintura poco acusada.
- 3
- Establecimiento destinado al alojamiento de los penados a privación de libertad.
- Ámbito: España.
- Uso: coloquial.
- Sinónimos: véase ..
- 4
- Billete de mil pesetas.
- Ámbito: España.
- Uso: coloquial.
- 5
- Prenda de vestir que cubre muslos y piernas.
- Ámbito: España.
- Uso: jergal, desusado.
- 6
- Originario, relativo a, o propio de Serdio en el municipio de Val de San Vicente.
- Ámbito: Cantabria.
- Uso: coloquial.
Locuciones - tener talego: tener dinero (España, jerga)
- volcar el talego: desahogarse
|