¿Cuál es la diferencia entre Mirar y Atisbar?

Del latín mirare

1

Fijar la vista en un objeto, aplicando juntamente la atención.

2

Tener o llevar uno por fin u objeto alguna cosa en lo que ejecuta.

3

Observar las acciones de uno.

4

Apreciar, atender, estimar una cosa.

5

Concernir, pertenecer, tocar.

6

Pensar, juzgar.

7

Cuidar, atender, proteger, amparar o defender a una persona o cosa.

• Uso: se emplea también como intransitivo

8

Inquirir, reconocer, buscar una cosa; informarse de ella.

9

Estar situado, puesto o colocado un edificio o cualquier cosa enfrente de otra.

tal vez por metátesis de avistar. Durante el siglo XVIII fue voz del argot, quizá del leonés achisbar, achispar: «mirar con viveza o disimuladamente», «guiñar el ojo».

1

Observar cautelosamente, vislumbrar.

• Sinónimos: acechar, avizorar, conjeturar, curiosear, espiar, fisgar, intuir, observar
• Relacionados: asumir, escrutar, escudriñar, contemplar, examinar, fijarse, mirar, vigilar
• Ejemplo:

• "Se había echado despacito hacia atrás, anhelando furiosamente pasar inadvertida. Atisbó un suspiro, luego el crujir del lecho bajo el peso del cuerpo de Antonio.".
• "Imagen ultravioleta de la Galaxia del Rehilete permite atisbar el billón de estrellas que posee. Gracias al telescopio XMM-Newton de la Agencia Espacial Europea es posible atisbar la vastedad de la Galaxia del Molinete, que posee mil millones de estrellas como la de nuestro sol y otro tanto de estrellas de otras dimensiones". Consultado el 12 de junio de 2014.