Etimología De maña y el sufijo -oso Adjetivo - 1
- Que obra con maña (habilidad o astucia).
- 2
- Que se ejecuta o realiza con maña.
- Relacionados: artificioso, cauteloso
- 3
- Que tiene manías, hábitos muy arraigados, o resabios.
- Relacionados: caprichoso, maniático, resabiado
- 4
- Que hace robos pequeños con maña o cautela.
- Ámbito: El Salvador, Nicaragua
- Sinónimo: ratero
- 5
- De conducta lujuriosa.
- Ámbito: América del Sur
- Uso: se emplea también como sustantivo
- 6
- Selectivo, especialmente con sus alimentos.
- Ámbito: Chile, Colombia, Venezuela
- Sinónimos: exquisito (Venezuela), melindroso
- 7
- Que obra con maldad o en perjuicio de otros.
- Sinónimos: malo, malvado.
- Ámbito: Chiloé (Chile).
- Ejemplo:
- «[...] Ese tío era muy mañoso con su mujer, le pegaba mucho. Yo le dije un día: Tía, ¿por qué se deja usted que le peguen así? ¿Por qué no le hace frente un día siquiera? [...]»
|
Etimología Del portugués zorro ("haragán") Sustantivo masculino - 1 Zoología.
- (Alopex, Cerdocyon, Dusicyon, Fennecus, Lycalopex, Pseudalopex, Urocyon, Vulpes) Cualquiera de una treintena de especies de pequeños mamíferos cánidos, similares a perros de rasgos afilados y cola tupida. Son huidizos y normalmente imposibles de domesticar, aunque se adaptan al ámbito urbano como comensales. Cazadores solitarios y carroñeros, figuran visiblemente en numerosos folklores como símbolo de la astucia.
- Uso: la Academia considera el femenino zorra como forma genérica apropiada para ambos géneros; el masculino es, sin embargo, cada vez más usual
Adjetivo - 2
- Hábil para el disimulo, el engaño y la persuasión.
Locuciones - hacerse el zorro: simular distracción
- zorro ártico
- zorro rojo
|
