¿Cuál es la diferencia entre Intrascendente y Insignificante?

Del prefijo in- y trascendente.

1

Que no tiene trascendencia, sustancia o importancia.

• Sinónimos: intrascendental, superficial, baladí, insustancial, trivial, insignificante, irrelevante
• Antónimos: trascendente, profundo, importante
• Ejemplo:

«Tomó conciencia de lo que verdaderamente era, una mota de polvo intrascendente y sin importancia en los confines del universo»

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

1

De nula o escasa importancia o relevancia.

• Sinónimo: irrelevante
• Ejemplo:

«La pequeña, casi insignificante, sombra de María, la madre del Maestro, no tardó en difuminarse en la penumbra»