¿Cuál es la diferencia entre Insistir y Empeñar?

Del latín insistĕre, formado por el prefijo in- ("hacia adentro", "en") y sistĕre ("adoptar una postura, ponerse en pie, mantenerse").

1

Decir o hacer algo repetidamente.

• Ejemplo: ya has dicho eso varias veces, ¿por qué insistes?
• Sinónimos: reiterar, repetir

2

Empeñarse, defender firmemente una idea o acto.

• Ejemplo: insiste en pagar la cuenta.
• Sinónimos: empecinarse, obstinarse, perseverar, persistir, porfiar
• Antónimo: desistir

3

Poner énfasis en una idea.

• Ejemplo: insistía en su inocencia.
• Sinónimos: enfatizar, recalcar

4 Geometría.

Apoyarse una cosa sobre otra.

• Uso: anticuado. Se empleaba más en geometría.

De empeño y el sufijo -ar.

1

Dejar un objeto de valor a un prestamista o empeñador a cambio de un préstamo y mientras dure el mismo.

• Antónimos: desempeñar, recuperar.
• Ejemplo:

• "Abu Halid ha tenido que empeñar las joyas de su esposa para adquirir municiones para su kalashnikov por un valor de entre 4 y 5 dólares cada una". «Los insurgentes empeñan joyas o venden tierras para conseguir municiones» (2012).

2

Empleo o utilización de algo para conseguir otro fin.

• Sinónimo: sacrificar.
• Ejemplo:

• "La República de Serbia está empeñando todos sus esfuerzos para contribuir a lograr los objetivos".