¿Cuál es la diferencia entre Inflamar y Atizar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre inflamar y atizar

es:
– “inflamar”: Encender o hacer arder algo que fácilmente estalla en llamas
– “atizar”: Remover brasas, carbones, tizones o leños ardientes para avivar el fuego

inflamar

atizar

Etimología

Del latín inflammare.

Verbo transitivo
1
Encender o hacer arder algo que fácilmente estalla en llamas.
  • Uso: se emplea también como pronominal: inflamarse.
2
Encender las pasiones, enardecer o acalorar los ánimos, despertar una emoción o afecto intensos.
  • Uso: se emplea también como pronominal: inflamarse.
3
Producir en un organismo una alteración patológica o reacción, por ciertos agentes externos como infección, enfermedad, alergia, etc., causando enrojecimiento, tumefacción, hinchazón, calor y dolor locales. Causar inflamación.
  • Uso: se emplea también como pronominal: inflamarse.
Etimología

Del latín *attitiāre, derivado de titio, titiōnis ("tizón").

Verbo transitivo
1
Remover brasas, carbones, tizones o leños ardientes para avivar el fuego.
2
Tocar un sentimiento o pasión haciéndolo avivarse, acrecentarse, más fuerte.
  • Ejemplo:
  • «Aquellos dos descubrimientos atizaron mi imaginación y me mortificaron.»
3
Asestar, dar un golpe.
  • Uso: necesita un complemento que indique el tipo de golpe.
  • Ejemplo: Le atizó un puñetazo.