¿Cuál es la diferencia entre Implacable y Inexorable?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre implacable y inexorable

es:
– “implacable”: De tal ímpetu o intensidad que no se puede aplacar o moderar
– “inexorable”: Imposible de convencer o de hacer sentir compasión, porque no cede a los ruegos

implacable

inexorable

Etimología

Del latín implacabĭlis.

Adjetivo
1
De tal ímpetu o intensidad que no se puede aplacar o moderar.
  • Relacionados: imparable, inexorable, persistente, tenaz
  • Ejemplo:
«un fuego implacable consumió toda la casa.»
2
Muy severo o rígido con el fin de observar o hacer cumplir las normas.
  • Relacionados: inamovible, inclemente, inflexible, firme, duro
  • Ejemplo:
«una persecución implacable contra el crimen.»
3
Imposible de prevenir o detener.
  • Sinónimos: imparable, irrefrenable
  • Ejemplo:
  • "Los informes llegados desde el norte [...], confirman el avance implacable de las tropas chilenas por territorio boliviano.".
Etimología

Del latín inexōrābilis.

Adjetivo
1
Imposible de convencer o de hacer sentir compasión, porque no cede a los ruegos.
  • Ejemplo:
«-¡Ah!, señor, perdonad la vida a mi hermano... vos sois generoso... él era vuestro enemigo, pero es el último de su linaje. Tomad mi vida, haced lo que queráis de mí. ¿Veis? ¡Yo también era vuestra enemiga y estoy ahora llorando a vuestros pies...!, yo os pido por él; ¡ah!, no seáis inexorable a mis ruegos.»
  • Relacionado: implacable.
  • Antónimo: exorable.
2
Que no se puede detener ni prevenir; inevitable.
  • Ejemplo:
«Hay veces, ¿quién lo duda?, en que la reparación del bien perdido puede cifrarse en el rescate de este mismo bien; en que cabe volcar la arena de la copa, para que el cristal resuene tan primorosamente como antes; pero si es la fuerza inexorable del tiempo, u otra forma de la necesidad, la causa de la pérdida, entonces la obstinación imperturbable resultaría actitud tan irracional como la conformidad cobarde e inactiva y como el desaliento trágico o escéptico. [...]»
  • Relacionados: impajaritable, ineluctable, ineludible.