¿Cuál es la diferencia entre Impetrar y Suplicar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre impetrar y suplicar

es:
– “impetrar”: Pedir humildemente y con ahínco, especialmente si es con una oración
– “suplicar”: Pedir algo dando muestras de humildad

impetrar

suplicar

Etimología

Del latín impetrare

Verbo transitivo
1
Pedir humildemente y con ahínco, especialmente si es con una oración.
  • Ejemplo: El acto tenía por objeto impetrar del Altísimo el remedio del mal humano, pidiéndole expresamente que pusiese fin a las discordias que hacían de su elegido Reino un campo de Agramante. [1]
Etimología

Del latín supplicāre

Verbo transitivo
1
Pedir algo dando muestras de humildad.
  • Sinónimos: implorar, rogar.
  • Ejemplo: "Y, si es que mi buen intento merece ser agradecido con algún género de cortesía, yo os suplico, señor, por la mucha que veo que en vos se encierra, y juntamente os conjuro por la cosa que en esta vida más habéis amado o amáis, que me digáis quién sois y la causa que os ha traído a vivir y a morir entre estas soledades como bruto animal, pues moráis entre ellos tan ajeno de vos mismo cual lo muestra vuestro traje y persona." -
2
Pedir a alguien que asista a trabajar a una minga.
  • Ámbito: Chiloé (Chile)