Etimología De hueva y el sufijo -ón Adjetivo - 1
- Falto de inteligencia o entendimiento
- Uso: despectivo, malsonante
- Sinónimos: véase .
- Antónimos: astuto, sabio, sagaz.
- 2
- Que rehuye del trabajo o la fatiga.
- Ámbito: México, Guatemala.
- Uso: despectivo.
- Sinónimos: flojo, haragán, perezoso, vago.
- 3
- Que tiene coraje para enfrentar una situación o momento adversos
- Ámbito: Honduras, Nicaragua
- Sinónimos: aguerrido, audaz, bizarro, bravo, corajudo, gallardo, valiente
Sustantivo masculino - 4
- Persona de identidad desconocida o irrelevante
- Ámbito:
- Uso: coloquial o malsonante, Úsase también como vocativo familiar
- Sinónimos: fulano, tipo
- 5
- Tratamiento coloquial y general para personas, en especial para amigos o compañeros.
- Ámbito: Argentina, Chile, Colombia, Perú, Venezuela.
- Sinónimos: amigo, compadre, socio, compañero.
|
Etimología Incierta. Coromines sigue a Eguilaz en derivarlo del castellano antiguo harón, a su vez del árabe harûn. La Academia sugiere, en cambio, el árabe خراء (kharāʼ, "excremento"). La semejanza formal y semántica con el gótico args, inglés antiguo earg, langobardo arga y alemán antiguo arag es puramente fortuita. Adjetivo - 1
- Que rehúye el trabajo o la fatiga.
- Uso: se emplea también como sustantivo.
- Sinónimos: véase .
Sustantivo masculino - 2
- Utensilio para secar (o quitar el agua de) superficies, formado por una barra con una goma y de otra barra, perpendicular a esta, con la que se maneja.
- Ámbito: Cuba, Venezuela.
- Sinónimo: escurridor.
|
