¿Cuál es la diferencia entre Galardón y Gloria?

Del castellano antiguo gualardón, recompensa, metátesis de *guadarlón, y este del gótico *wiþraláun , compuesto de wiþra, contra, del protogermánico *wiþra, del protoindoeuropeo *witero-, comparativo de *wi-, lejos; y láun, pago, del protogermánico *launan, de una forma sufijada del protoindoeuropeo *leh₂u-, botín, provecho. Compárese el alto alemán antiguo widarlōn y el inglés antiguo wiþerlēan.

1

Retribución a la que uno se hace acreedor por sus servicios

• Uso: obsoleto, anticuado
• Sinónimos: merced, pago, recompensa.
• Ejemplos:

"¡Pues ni él ni las armas —replicó don Quijote— quiero que se ahorquen, porque no se diga que a buen servicio, mal galardón!". de Cervantes Saavedra, Miguel (1994 [1605–1615]) El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (F. Sevilla & A. Rey, editores). Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos, II, LXVI, p. 1027

2

En particular, retribución honorífica que se concede a uno por sus méritos

• Uso: formal o literario
• Sinónimos: distinción, premio.

"El arquitecto portugués Eduardo Souto de Moura fue distinguido en la tarde del lunes con el Premio Pritzker, considerado el Nobel de la Arquitectura. El galardón, dotado con 100.000 dólares, le será entregado el próximo 2 de junio en Washington. Souto de Moura se convierte así en el segundo portugués que gana este premio, después de que en 1992 fuera para el arquitecto Alvaro Siza, informó DPA.". Portugués Eduardo Souto de Moura es galardonado con Premio Pritzker, El Universal, 29 de marzo de 2011

Del latín gloria .

1 Religión.

Felicidad verdadera del hombre junto a Dios.

• Sinónimo: bienaventuranza

2 Religión.

Felicidad eterna en el más allá.

• Sinónimos: cielo, edén, paraíso

3

Reconocimiento generalizado por las virtudes o la obra de una persona.

• Sinónimos: celebridad, fama, honor, renombre, reputación
• Ejemplo: A García Márquez le llegó la gloria con 'Cien Años de Soledad'

4

Estado de gran desarrollo, expansión o manifestación plena de virtud.

• Sinónimos: esplendor, grandeza, magnificencia
• Ejemplo: La gloria del siglo de Pericles.

5

Causa de orgullo, quien ennoblece o aquello que da prestigio.

• Sinónimos: honor, orgullo
• Ejemplo: Vicente Huidobro, gloria de las letras chilenas.

6

Enorme placer, satisfacción muy grande.

• Sinónimos: gusto, placer
• Ejemplo: Aquí, bajo las palmeras y junto al mar, es la gloria.

7

Cierto pastelillo de hojaldre.

8 Gastronomía.

un dulce mexicano de cajeta y nueces

• Ámbito: México.

9 Religión.

Cántico religioso cristiano, que comienza con las palabras Gloria in excelsis Deo