es: – “falsear”: Alterar ideas o usar medios fraudulentos para hacer aparecer como verdadero lo que es falso, especialmente cosas como la moneda o la ideología – “quebrarse”: Emocionarse, llorar
falsear
quebrarse
Etimología
De falso y el sufijo -ear.
Verbo transitivo
1
Alterar ideas o usar medios fraudulentos para hacer aparecer como verdadero lo que es falso, especialmente cosas como la moneda o la ideología.
Desviar un corte ligeramente de la dirección perpendicular.
4
En juegos de naipes como el tresillo, despistar a los contrarios descartando una figura con la confianza de que otros jugadores no tienen una mayor.
Verbo intransitivo
5
Flaquear o perder una cosa su resistencia y firmeza.
6 Música.
Hacer disonancia un instrumento o una cuerda con respecto a las demás.
Hiperónimo: disonar.
7
Entre guarnicioneros (fabricantes de equipos para cabalgar), dejar en las sillas hueco o anchura para que los asientos no hieran ni maltraten a la montura.
Etimología
Del latín crepāre, «estallar», «romper con estrépito». Sufrió un proceso de metátesis, por lo que la -r pasó a estar entre el sonido oclusivo (que sonorizó en -b) y la vocal.
Verbo pronominal
1
Emocionarse, llorar.
Uso: coloquial
Ámbito: Argentina
2
Confesar, reconocer una persona la verdad de un hecho, generalmente contra sí misma.