¿Cuál es la diferencia entre Endeble y Delicado?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre endeble y delicado

es:
– “endeble”: Débil, de poca fuerza
– “delicado”: Suave, blando, tierno

endeble

delicado

Etimología

De en- y el latín debilis ("débil", "flaco")

Adjetivo
1
Débil, de poca fuerza.
  • Sinónimos: débil, enteco, flaco, frágil.
  • Derivado: endeblez.
2
Por extensión, se aplica a la voz, a la vista, etc. escasa.
  • Sinónimos: deficiente, enfermizo, insuficiente .
3
De poco mérito, valor o eficacia.
  • Sinónimos: deficiente, regular.
  • Ejemplo: Los versos son bastante endebles, dejan mucho que desear.
Etimología

Del latín delicatus.

Adjetivo
1
Suave, blando, tierno.
2
Débil, flaco, delgado, ligero.
3
Suave, sabroso, regalado, gustoso.
4
Difícil, expuesto á contingencias, como punto delicado, materia delicada.
5
Bien parecido, agraciado.
6
Frágil, que se rompe o estropea muy fácilmente.
  • Antónimo: resistente
7
Dicho de una persona, susceptible, que se ofende fácilmente por cosas de poca importancia.
  • Sinónimos: maniático, puntilloso, quisquilloso, resabiado
8
Dicho de una patología, seria, que requiere cuidados y tratamientos estrictos.